The brief
RBI Retail Direct lets ordinary people buy government securities directly. Its content had to be clear and correct in Indian languages, for readers who may be investing for the first time.
What we did
We translated the site content into eight Indian languages, with one translator per language and a single coordinator who tracked and closed every query with the client.
In the client’s words
“You have helped us to put up translated content in 8 Indian languages on our site, RBI Retail Direct.” Kailas Zagade, Product Development, Clearing Corporation of India Ltd.